Les 10e Rencontres professionnelles Art et Technique se dérouleront sur trois jours, du 3 au 5 décembre 2009, en Seine-Saint-Denis et à Paris. En présence de nombreux réalisateurs et techniciens, le festival propose de s’interroger sur le thème « Où va le cinéma ? ».
Au programme : Master Class sur le relief, tables rondes et débats sur l’avenir du cinéma vu par des professionnels et hommage à Henri Alekan, célèbre chef opérateur et premier parrain du festival.
Entrée gratuite sur réservation : ouvalecinema@industriedureve.com
Ouverture des Rencontres Professionnelles Art et Technique : Où va le cinéma ? à l’Ecole Nationale Supérieure Louis Lumière.
Ecole Nationale Supérieure Louis Lumière – Noisy-le-Grand- Seine-Saint-Denis
17H-20H30
17H Présentation de la masterclass par Francine Lévy, directrice de l’ENS Louis –Lumière.
17H30 Masterclass Relief modérée par Jérôme Diamant-Berger
Pourquoi un tel engouement pour cette technique pourtant ancienne ? Quels enjeux ? Pourquoi faire un film en relief aujourd’hui ? Quelles implications pour les métiers de l’audiovisuel ? Qu’est-ce qu’un stéréographe ? L’écriture d’un film en relief est-elle différente ? Le cinéma relief a-t-il un avenir ? La télévision de demain sera-t-elle en relief ?
1. Focus sur les enjeux et les principes du cinéma en relief par Pascal Martin, enseignant-chercheur ENS Louis-Lumière, et Laurent Verduci, stéréographe, expert relief auprès de l’Agence Nationale de la Recherche.
2. Projections relief
Réminiscence (6 min, 2008) de Céline Tricart (ENS Louis-Lumière) Tourné en 2K - Silicon Imaging - objectifs Zeiss GO - rig relief à miroir de Alain Derobe - projeté en HD relief lunettes actives
Le train où ça va... (20min, 2008) de Jeanne Guillot (La fémis) format de tournage : HD, format de projection : 3D relief, &,85, couleur, HD SR
3. Focus sur les métiers et les pratiques du relief
« Quelle écriture pour le cinéma en 3D? »
Intervenants : Céline Tricart et Jeanne Guillot, réalisatrices, Claude Bailblé, enseignant-chercheur ENS Louis-Lumière et Paris 8, animateur du groupe de recherche « Quelles écritures pour le cinéma relief ? ».
Ouvert au public - Entrée libre dans la limite des places disponibles
Ecole Nationale Supérieure Louis Lumière
BP 22 - 7, allée du Promontoire 93161 Noisy-le-Grand
Ligne A, direction Marne la Vallée ou Torcy, station “Noisy-Champs”, sortie « Champs » (sortie n°1).
10ème Colloque des Rencontres Professionnelles Art et Technique : Où va le cinéma ?
Modéré par Serge Siritzky, rédacteur en chef d’Ecran Total.
C'est tout à la fois l'évolution du cinéma et de ses artistes qui sera interrogée, mais aussi la question de la mutation technique et ses répercussions sur les métiers de l'ombre – que le festival L'industrie du rêve met à l'honneur et en "lumière" depuis 10 ans. Tout au long de la journée, le face à face entre techniciens et réalisateurs déclinera réflexions et réponses autour de la thématique commune : Où va le cinéma ?
10 questions « d’avenir » traverseront cette journée de réflexion- TOUS LES FILMS SERONT-ILS DU CINEMA ? DES METIERS DISPARAITRONT-ILS ? LA TECHNIQUE DOMINERA T-ELLE L’ARTISTIQUE ? AURA-T-ON ENCORE BESOIN DE LA SALLE ? LE CINEMA SANS ARGENT EST-IL VIABLE ? AURA-T-ON ENCORE BESOIN DES COMEDIENS ? TOUS LES FILMS SERONT-ILS EN 3D ? COMMENT S’EXERCERONT LES NOUVELLES PRESSIONS ? ET LE DEVELOPPEMENT DURABLE DANS TOUT CA ? LA 10E QUESTION SERA FORMULEE PAR LES INTERVENANTS.
Horaires 10h - 12h30 /15h – 17h30
10h - 12h30 : Ouverture du débat avec Pierre-William Glenn, Président de la CST, Thierry de Segonzac, Président de la Ficam et Olivier-René Veillon, directeur de la Commission du Film Ile-de-France
Table ronde 1- La première table ronde sera composée de techniciens représentant les différents postes de la chaîne de fabrication d’un film.
Intervenants : Eric Gautier, directeur de la photo, Yann Dedet, chef-monteur, Alain Derobe, stéréographe, Jean-Paul Mugel, ingénieur du son, Aline Bonetto, chef-décoratrice, Jean Labadie, distributeur.
Présentation « Le Projet ADN » et projection du film, 5’
Création, gestion et exploitation de Doublures Numériques pour le cinématographe. Projet soutenu par le CNC.
Intervenants : Christian Guillon, l’E.S.T, Gilles Gaillard, Mikros Image.
15h – 17h30 : Table ronde 2 - La deuxième table ronde sera composée de réalisateurs internationaux et français qui échangeront autour de leur vision du cinéma .
Réalisateurs : Wim Wenders, Rithy Panh, Nicolas Saada, Michel Hazanavicius, Jaco Van Dormael.
Débat suivi par une intervention de Michel Reilhac, directeur d'ARTE FRANCE CINEMA "En quoi la convergence est un nouvel espoir pour le cinéma indépendant?"
17h- 17H30 : débat avec le public
17H30 : Conclusion des débats de la journée par Régis Debray, philosophe
Entrée libre
Cinéma Le Max Linder, 24 boulevard Poissonnière 75009 Paris.
Metro Grands-Boulevards
Hommage au directeur de la photographie Henri Alekan, dont on célèbre le centenaire de la naissance cette année et qui fût le premier parrain du festival L’industrie du rêve.
Hommage animé par Michel Ciment, historien du cinéma.
- Projection : L’Enfer de Rodin, un film de Henri Alekan - Documentaire France / 1958 Noir et blanc 17 min ( 35mm optique )
Henri Alekan filme la rencontre des imaginaires de Dante et Rodin dans ce film d’art virtuose, tourné au musée Rodin.
- Témoignages de réalisateurs et techniciens : Wim Wenders, Agnès Godard, Nada Alekan, Jean-Louis Leconte, Pierre-William Glenn, Denys de La Patellière, Marina Vlady.
- Annonce du prix Alekan « Révélation de la technique » qui sera organisé en 2010 par le festival L’industrie du rêve, en partenariat avec l’AFC et la CST. Ce prix sera remis à un jeune technicien pour son premier long-métrage en tant que chef de poste. Un seul prix transversal sera remis, le lauréat étant choisi parmi tous les domaines de la technique.
- Prix-objet remis en hommage à Nada Alekan par Pierre-William Glenn, président de la CST.
- Projection L'Etat des choses, de Wim Wenders, photographié par Henri Alekan, Allemagne - Portugal - Etats-Unis / 1982 / 2h07
- Projection Henri Alekan, le magnifique - Documentaire France / 1998 / 1h10 avec présentation de Jean-Louis Leconte
Entrée libre
La fémis, 6 rue Francoeur 75018 Paris
Métro Lamarck-Caulaincourt
Un film de Céline Tricart
2008 / France / 6min
Scénario Céline Tricart
Directeur de la photographie Elie Girard
Ingénieur du son Arnaud Marten
Décor Claire Blot
Montage Céline Tricart
Assistante réalisatrice Bénédicte Dujardin
Etalonnage Ralston Humble
Avec Gabriel Willem, Déborah Révy, et Jean-Noël Martin

Synopsis :
XXIème siècle, un jeune homme redécouvre un laboratoire photographique oublié par ses ancêtres.
1854, une jeune femme un peu rêveuse souhaite se faire tirer le portrait, un portrait un peu particulier…
Remarques :
Le film a été tourné en 2K Silicon Imaging, avec des objectifs Zeiss GO, un rig relief à miroir de Alain Derobe, et projeté en HD relief lunettes actives.
Un film de Jeanne Guillot
2009 / France / 18min
Directeur de la photographie : Jeanne Guillot
Ingénieur du son : Julien Fezan et Ivan Garriel
Cadre : Lucie Adalid
Stéréographie : Laurent Verduci et Céline Tricart
Décor : Sophie Bégon
Maquillage : Sarah Mescloff
Synopsis :
Il y a petit, sa mère et le grand-père. Tous trois sont réunis le temps d’un week-end pour attendre un train. Le grand-père a promis que la vieille voie ferrée allait reprendre du service…
Remarques :
Tournage HD relief à partir de 2 caméras Panasonic AJ HPX 3000.
Un film de Wim Wenders
1982 / Franco-allemand / 2h10
Scénario : Robert Kramer , Josh Wallace, Wim Wenders
Directeur de la photographie : Henri Alekan, Fred Murphy, Martin Schäfer
Réalisateur : Wim Wenders
Ingénieur du son : Anna R. Delanzo (Los Angeles), Jean-Paul Mugel (Portugal), et Neal Marshad
Musique : Jim Jarmusch, Jürgen Knieper
Décor : Zé Branco (Portugal)
Montage : Peter Przygodda, Jon Neuburger, Barbara von Weitershausen
Coproduction : Road Movies Filmproduktion, Wim Wenders Productions, Pro-ject Filmproduktion, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Pari-films
Administrateurs de production : Paulo Branco (producteur associé), Pierre Cottrell(producteur associé), Renée Gundelach (producteur exécutif), Chris Sievernich (producteur délégué)
Distribution : Pari Films (France)
Avec : Patrick Bauchau, Viva Auder, Paul Getti III, Samuel Fuller, Isabelle Weingarten, Allen Goorwitz, Robert Kramer, Roger Corman
Synopsis :
Au Portugal, dans un hôtel dévasté par une tempête, une équipe de cinéma tourne The Survivors, le remake d'un film de science-fiction des années cinquante. Mais le producteur disparaît soudain sans laisser d'argent, et le tournage doit être arrêté. La consternation fait place au désoeuvrement, puis a l'attente...
Un film de Jean-Louis Leconte
1998 / Documentaire/ 1h11 / DV
Directeur de la photographie : Jean-Marc Froment
Montage : Elisabeth Couque
Production : Pour Voir Productions
Distribution : Doriane films
Avec : Henri Alekan, Marina Vlady, Denys de La Patellière, Peter Ustinov , Max Douy, Wim Wenders
Synopsis :
Henri Alekan (1909-2001) refait le parcours de sa longue carrière, de ses débuts de marionnettiste en 1925 jusqu'au film Les Ailes du Désir de Wim Wenders, en passant par ses rencontres exceptionnelles avec René Clément et Jean Cocteau. Agrémentant ses souvenirs de nombreuses anecdotes souvent drôles, il nous livre aussi des réflexions sur la lumière, ardente passion de toute sa vie. 2009 marque l'année du centenaire de sa naissance.
Un documentaire d'Henri Alekan
1958 / France / 17 min / Noir et blanc / 35mm optique

Synopsis :
Henri Alekan filme la rencontre des imaginaires de Dante et Rodin dans ce film d’art virtuose, tourné au musée Rodin. L'Enfer de Rodin est un film laboratoire sur l'oeuvre du sculpteur où la caméra tournoyait en tous sens sur son axe.
10e Festival L'industrie du rêve
Les 10e Rencontres professionnelles Art et Technique se sont déroulées sur trois jours, du 3 au 5 décembre 2009, en Seine-Saint-Denis et à Paris. En présence de nombreux réalisateurs et techniciens, le festival s'est proposé de s’interroger sur le thème « Où va le cinéma ? »
De nombreux articles ont été publiés, retrouvez-les en ligne.

LA PRESSE EN PARLE
PRESSE ECRITE
LE PARISIEN
Edition Seine Saint-Denis
Samedi 5 décembre – n°2291
Article pleine page « Le Bijou va accepter les cartes UGC » et encart « Peur, relief et ciné-concert ce week-end »
A NOUS PARIS
Du 30 novembre au 6 décembre – n°459
Article dans la rubrique « Save the date » : « Festival, Entrez dans le rêve » et mention dans les pages agenda cinéma
ECRAN TOTAL
9 décembre – n°781
Edito de Serge Siritzky « L’avenir du 7e art »
La lettre E.T : la quotidienne d’Ecran Total
7 décembre – n°1270
p.2 : « Spécial : Industries du rêve »
10 décembre – n°1273
p.5 : « Forte fréquentation pour le 10e festival L’industrie du rêve »
LE FIGARO
26 décembre 2009
Wim Wenders, Pina Bausch et la 3D par
RADIO ET PODCAST
RFI
CULTURE VIVE
Entretien avec Anne Bourgeois, directrice artistique du festival par Pascal Paradou.
Mise en ligne : vendredi 4 décembre.
http://www.rfi.fr/contenu/20091203-1
ALIGRE FM
VIVE LE CINEMA
Entretien le dimanche 20 novembre avec Anne Bourgeois, directrice artistique du festival par Géraldine Gance.
OBIWI
Rencontre avec Anne Bourgeois, directrice artistique du festival. Mise en ligne : lundi 30 novembrhttp://www.obiwi.fr/ecrans/cine/84644-avec-anne-bourgeois-directrice-artistique-de-l-industrie-du-reve
SITES INTERNET
La totalité de la programmation était annoncée sur le site de L’Industrie du Rêve, www.industriedureve.com.
Sites culturels et généralistes :
Centre Wallonie Bruxelles http://www.cwb.fr/
- Annonce de l’avant-première de Mr Nobody
Citylien (site du Transilien), Les sorties à Paris et en Ile-de-France http://sortir-a-paris-visite-de-l-ile-de-france.transilien.com/festival-l-industrie-du-reve-ou-va-le-cinema-pantin-sorties-e-32212117
Evene http://www.evene.fr/culture/agenda/festival-l-industrie-du-reve-21354.php
Le Post http://www.lepost.fr/article/2009/11/26/1810887_festival-l-industrie-du-reve-a-paris-et-en-seine-saint-denis.html
Fest 21 http://www.fest21.com/?q=node/82970, http://www.fest21.com/fr/blog/l_editeur/ou_va_le_cinema_et_l_industrie_du_reve
Annonce et bilan du festival
Mediafrance http://www.mediafrance.eu/spip.php?article522
Obiwi http://www.obiwi.fr/culture/expos-et-creations/84682-veronique-hubert-aux-10ans-de-l-industrie-du-reve
Paris gratuit http://www.parisgratuit.com/festival-decembre.html
Télérama http://www.telerama.fr/cinema/cette-semaine-des-docs-a-la-pelle-terry-gilliam-de-nuit-et-l-industrie-du-reve,49967.php
Viafrance http://www.viafrance.com/evenements/festival-l-industrie-du-reve-ou-va-le-cinema-322117.aspx
Yozone http://www.yozone.fr/spip.php?article8610
Yozone http://www.yozone.fr/spip.php?article9033 : Compte-rendu du colloque du Max Linder le 4 décembre
Sites consacrés au cinéma :
Allociné http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18487927.html
Comme au cinéma http://www.commeaucinema.com/casting/10eme-festival-international-de-cinema-l-industrie-du-reve,169200
Film de culte http://www.filmdeculte.com/cinema/actualite/FESTIVAL-LINDUSTRIE-DU-REVE-du-1-au-6-decembre-a-Paris-9926.html
Fluctuat http://cinema.fluctuat.net/blog/41082-festival-l-industrie-du-reve-10-ans-de-reflexion.html
Passion cinéma http://www.passion-cinema.com/festival-l-industrie-du-reve-ou-va-le-cinema-article-681.html
Jeune cineaste http://www.jeunecineaste.net/L-industrie-du-reve,2295.html
Sites des salles partenaires :
Cinéma Le Bijou http://www.cinema-lebijou.fr/noisy.asp?idpage=14343&id=52335
Brétigny sur Orge http://www.bretigny91.fr/delia-CMS/agenda/zoomAgenda/article_id-2862/topic_id-19/cine220-festival-l%27industrie-du-reve-10eme-edition.html
Cinéma le Max Linder http://maxlinder.cine.allocine.fr/
ENS Louis Lumière http://www.ens-louis-lumiere.fr/actualites-accueil/actualites/actualites/article/master-class-relief-pleins-feux-sur-la-3d-a-lecole-nationale-superieure-louis-lumiere.html
- Annonce de la masterclass « Pleins feux sur la 3D »
Sites des partenaires :
Bellefaye www.bellefaye.com/var/docs/ouvalecine.pdf
- Dossier de presse mis à disposition
Bondy http://www.ville-bondy.fr/delia-CMS/page2/article_id-1763/env-tempsLibre/topic_id-15/10eme-edition-du-festival-l-industrie-du-reve.html
-Annonce de la séance de La Nuit américaine le samedi 5 décembre.
Conseil général de Seine Saint-Denis http://www.seine-saint-denis.fr/L-Industrie-du-Reve,5306.html
Conseil régional d’Ile-de-France http://www.iledefrance.fr/lactualite/culture/cinema-audiovisuel/lindustrie-du-reve-ou-va-le-cinema/
Ficam http://www.ficam.fr/fr/informer/agenda.php?day=4&month=12&year=2009
Tapages et Nocturnes http://www.tapages.fr/spip.php?article315
Sites institutionnels et professionnels :
AFC http://www.afcinema.com/Le-Festival-L-industrie-du-reve.html
AFSI (Association Française du Son à l’Image) http://www.afsi.eu/news/10e-festival-l-industrie-du-reve-ou-va-le-cinema
Sonovisionhttp://www.sonovision.com/communs/com_agenda.php?jour=05&&mois=12&&an=2009&&page=0
Blogs et sites personnels :
Bluegger http://www.bluegger.com/festival-industrie-reve-10-ans-reflexion.html
Laurent Verduci, stéréographe http://laurent.verduci.free.fr/spip.php?breve22
- Annonce de la masterclass relief
France Culture partenaire de L'industrie du rêve

par Wim Wenders, Régis Debray, Jaco Van Dormael, Rithy Panh, Nicolas Saada et Michel Hazanavicius lors des 10e Rencontres Professionnelles Art et Technique du festival L'industrie du rêve
Les chemins de la connaissance
- Diffusion le mardi 9 février 2010 de la deuxième table ronde. Réalisateurs : Wim Wenders, Jaco Van Dormael, Rithy Panh, Nicolas Saada, Michel Hazanavicius. Avec Régis Debray, grand témoin
LES ACTES DES RENCONTRES PROFESSIONNELLES SERONT DISPONIBLES A PARTIR DE MAI 2010
"Le cinéma substitue à nos regards un monde qui s'accorde à nos désirs" !
Partageons-le sans modération en cette année 2010.
Rendez-vous du 7 au 12 décembre 2010 pour une 11e édition
www.industriedureve.com