Un film de Brian De Palma

2007 / Etats-Unis / 90 mn

Scénario : Brian De Palma

Directeur de la photographie : Jonathon Cliff

Décors : Philip Barker

Montage : Bill Pankow

Producteurs : Jason Kliot, Simone Urdl, Joana Vicente, Jennifer Weiss

Production : Magnolia Pictures, HDNet Films

Distributeur : Studio Canal UK

Distributeur France : TFM Distribution

Avec : Kel O'Neill, Izzy Diaz, Rob Devaney, Ty Jones, ...

Bande-Annonce

Synopsis : Redacted raconte une histoire fictive inspirée de faits réels. C'est une expérience unique qui nous obligera à réexaminer de manière radicale les filtres à travers lesquels nous voyons et acceptons les événements mondiaux, le pouvoir de l'image médiatisée et l'influence exercée par la présentation des images sur ce que nous pensons et ce que nous croyons.

Le film se concentre sur un petit groupe de soldats américains en garnison à un poste de contrôle en Irak. La succession de points de vue différents permet de confronter l'expérience de ces jeunes hommes sous pression, de journalistes et collaborateurs des médias avec celle de la communauté irakienne locale afin de faire la lumière sur les conséquences désastreuses que le conflit actuel et leur rencontre fortuite ont eues sur chacun d'eux.


Autour du film : Redacted est l'un des plus gros échecs de Brian De Palma lors de sa sortie en salles aux Etats-Unis. Le film n'a effectivement pas subi de censure officielle, mais une véritable croisade a été menée contre lui par le gouvernement américain et les partisans de la guerre en Irak.

Si sans surprise plusieurs pétitions à l'encontre du film ont circulé, c'est une lettre de Duncan Hunter (un politicien républicain siégeant à la Chambre des Représentants) adressée à la MPAA (la grande association américaine qui réunit les plus grands studios hollywoodiens et toutes les professions du cinéma pour défendre les intérêts de cette industrie sur leur propre territoire et partout dans le monde) qui nuira d'emblée à la carrière du film.

A cela, on peut rajouter la croisade de grands médias américains contre le film et l'anti-américanisme qu'il est censé véhiculer. Les chaînes conservatrices/pro-Irak Fox News ou encore CNN condamnent fermement l'oeuvre de De Palma et sa vision antipatriotique des GIs partis combattre au Moyen-Orient.

La sortie de Redacted en plein milieu de la guerre et du gouvernement Bush est donc autorisée mais sabotée par les médias les plus influents tandis que le film en lui-même ne sort étrangement que sur 15 écrans dans tout le pays en plein mois de novembre 2007. Le Dahlia Noir, son précédent film avait pourtant eu droit à 2230 copies en 2006. Si Redacted n'a bien sûr pas été interdit officiellement, son cas montre pourtant à quel point la censure peut encore de nos jours subsister sous des formes moins évidentes et bien plus perverses.